COVERLANDIA di Gian
Tra un programma e l'altro di quelli del palinsesto ufficiale di Radio Discoclub65, ci saranno delle "intrusioni". Ieri è toccato all'Ora (o quasi) dell'Ignoranza di Diego Curcio, adesso tocca a me con Coverlandia.
Coverlandia, mi riferisco all'Italia degli anni 60/70. Probabilmente anche negli altri paesi c'era una mania simile, ma penso che noi italiani siamo stati i maestri nel fare cover in italiano di pezzi stranieri, aggiungiamo a questi i pezzi "rubati", cover non ufficializzate.
Abbiamo preso da tutti e tutti i generi. A esempio questa ve la sareste mai aspettata? Versione originale:


 

Il pezzo è un po' lungo, vi autorizzo a sfumarlo. E questa la cover


 

Sorprendente vero? E il testo era di Claudio Rocchi.
Non parliamo poi dei Bee Gees, uno dei gruppi più coverizzati all'epoca, in genere però mantenendo il testo in inglese. Noi invece abbiamo fatto la nostra versione indigena. Non vi propongo To Love Somebody, troppo facile Così ti amo dei Califfi era abbastanza conosciuta. Ma questa?



Sapete chi l'ha fatta? Guardate



A proposito della divina Patty negli anni ottanta sconfiniamo nell'altra categoria "le canzoni rubate/plagio". Questo è l'originale di Dan Fogelberg



E questa è Patty al Festival di Sanremo del 1987



Sapete come si è giustificata la stordita, "Ho trovato in un cassetto un foglio con testo e musica di questa canzone. Credevo di averla scritta io e l'ho presentata" a Sanremo". Non sapeva la poveretta che a Pesaro era stato fondato il Fogelberg Fans Club. Beccata, squalificata e licenziata dalla Virgin.
Continuiamo coi plagi. Un pomeriggio nei primi anni novanta ero, stranamente, non in negozio, ma a casa. Mia moglie guardava Tappeto Volante su Telemontecarlo condotto da Luciano Rispoli. Ospite della trasmissione quel giorno era Ivan Graziani. Vi ricordate, ovviamente, questa.



Incisa da Ivan nel 1979. Telefona uno spettatore "Ivan, perché non denunci Phil Collins, ti ha copiato la canzone". Ecco a cosa si riferisce



Incisa da Collins nel 1988, effettivamente dopo quella di Ivan. Lui non dà una risposta molto plausibile e sapete perché? Guardate questa. Sono i Camaleonti nel 1966.



Allora è questo l'originale? No. Questo del 1965


">3kXqlJhGuE


Che poi, volendo proprio a fare le pulci, forse Wayne Fontana, leader dei Mindbenders, questa l'aveva sentita.



Finalmente un italiano è il punto di partenza! Vedete che è vero: prima gli italiani...
Ciao. Per oggi ne ho abbastanza di computer, è dalle 7;30 che ci sono attaccato, mi sono stufato e penso anche voi di me. Vado a leggere l'ennesimo romanzo di Simenon (non Maigret), come sempre mi ha preso, anche se so che per il protagonista finirà male come al solito, maledetto Simenon!

Aggiungi commento


Codice di sicurezza
Aggiorna

Top ten del mese

1.
Valutazione Autore
 
87
Valutazione Utenti
 
0 (0)