Qualcuno l'avra già sentito nominare quel titolo, da tempo: “Dalla polvere e dal fuoco” era come avevano reso liberamente in italiano Powderfinger la bella coppia Mimmo Locasciulli – Francesco De Gregori. C'è anche quella versione, in questo nuovo disco dei Rusties di Marco Grompi, la formazione che molti ricorderanno per essere stata negli anni proprio la migliore cover band di Neil Young, per poi approdare (nulla rinnegando del grande canadese: anzi!) a una Americana tanto semplice e diretta quanto efficace. Adesso i Rusties rilanciano, e propongono un intero lavoro di cover del cuore: ci trovate cose di Chris Eckman dei Walkabouts, della Willard Grant Consporacy, di Bruce Cockburn, di John Martyn, di Warren Zevon, perfino dei Supertramp. Neil Young ha il posto d'onore con il brano citato, e “La Signora”, che poi sarebbe The Old Laughing Lady. Il tutto funziona egregiamente, alla faccia di chi dice che in italiano certe cose non si possono sentire: non è vero, basta saperle rendere, le cose, e non necessariamente, come si dice in letteratura “Tradurre è tradire”. (Guido Festinese)

Quanti dischi, ancora, possono commuovere e rompere la scorza dura del cuore, e colpendo nel segno sia che si tratti di ascoltatori abituali, sia che le orecchie e la mente in gioco siano di chi solo ora si affaccia al mondo delle note registrate? Una manciata, un elenco che non arriva, ogni anno, a coprire il numero di dita di una mano. Commuovere, si intende, nel senso vero: “Muovere con”. E qui, in vdb23 / nulla è andato perso in moto ci sono radiosa consapevolezza della fine di tutto ed aperture quasi cosmiche, crudezze da new wave che fu e parloe d’autore da antologia della libertà, psichedelia senza debiti d’ossigeno, dilatata fino all'impossibile e qualcosa di indefinibile e ossessivo che ti spinge a iniziare di nuovo l’ascolto ogni volta che si approda alla fine. Si sarà capito, è un disco speciale e bellissimo. Per niente facile, come diceva Ivano Fossati, per nulla difficile. Basta abbandonarsi. Ci trovate le ultime. meravigliose parole scritte e cantate da Claudio Rocchi, che ci ha lavorato fino all'ultimo dei suoi giorni in sodalizio con l’altro sciamano gentile e fiero Gianni Maroccolo (CCCP, CSI, PGR, e via citando). E poi, a dare una mano, senza supponenza, Miro Sassolini (primo vocalist dei Diaframma), Cristina Donà, Franco Battiato, Ivana Gatti, Piero Pelù, Massimo Zamboni, Emidio Clementi, Cristiano Godano, Chigo Renzulli e Fabio Peri. La sintesi l’ha già fatta Claudio Rocchi: nulla è andato perso. (Guido Festinese)